series 1960 -

[tab name=»FICHA»]

«Captain America» (1966)

DIRECTOR: Clyde Geronimi, Sid Marcus
PRODUCTORA: Marvel, Grantray-Lawrence Animation
GUIÓN: Larry Lieber, Jack Kirby, Stan Lee, Joe Simon
NACIONALIDAD: Estados Unidos

DURACIÓN: 17 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, superhéroes

SINOPSIS: Son los años 40 y la Segunda Guerra Mundial hace que miles de jóvenes se alisten en el ejército. Un recluta llamado Steve Rogers, delgado y frágil, se ofrece voluntario para un experimento médico por parte de los Generales del Ejército de EEUU para conseguir crear super-soldados.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Producción canadiense con licencia Marvel, que en los años 60 comenzó la producción en masa de metraje animado de superhéroes. La serie se emitió semanalmente en 1966, junto a otras protagonizadas por Iron Man, Thor, Hulk o Namor de la misma productora. La animación era sencilla, basada en las viñetas de los cómic, minimizando el coste por animación haciendo que los personajes al hablar solo movieran los labios. Se realizaron 13 episodios de la serie. Cada capítulo estaba dividido en tres actos, al modo del cómic, para que la serie pudiera ser simultaneada con las de los otros superhéroes en programas mixtos. Se emitió entre septiembre y Diciembre de 1966.

CAPÍTULOS:

Episode 1: The Origin of Captain America, Wreckers Among Us, Enter Red Skull
Episode 2: The Sentinel and the Spy, The Fantastic Origin of the Red Skull, Lest Tyranny Triumph
Episode 3: Midnight in Greymoor Castle, If This Be Treason, When You Lie Down With Dogs
Episode 4: Return of Captain America, The Search, To Live Again
Episode 5: Zemo and his Masters of Evil, Zemo Strikes, The Fury of Zemo
Episode 6: The Revenge of Captain America, The Trap Is Sprung, So Dies A Villain
Episode 7: Let The Past Be Gone, The Adaptoid, The Super Adaptoid
Episode 8: Coming of the Swordsman, Vengeance Is Ours, Emissary of Destruction
Episode 9: Bitter Taste of Defeat, Sorcery Triumph, The Road Back
Episode 10: Doorway to Doom, When the Commissar Commands, Duel Or Die
Episode 11: The Sleeper Shall Awake, Where Walks the Sleeper, The Final Sleep
Episode 12: The Girl from Cap’s Past, The Stage Is Set, 30 Minutes to Live
Episode 13: The Red Skull Lives, He Who Holds the Cosmic Cube, The Red Skull Supreme

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE ESP 01-13″]

01 – El origen del Capitán América

02 – El origen fantástico de Red Skull

06 – La revancha de Capitán América

11 – Los Durmientes serán despertados

[/tab]

[tab name=»V.O. 01-13″]

Pulsa «avanzar» en el vídeo para ver todos los capítulos en V.O.

[/tab]

[tab name=»+»]

La intro de la serie de El Capitán América:

Aquí os dejamos las intros de las series de 1966 sobre superhéroes que produjo la canadiense Grantray-Lawrence Animation

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Hijitus» (1967-1968)

DIRECTOR: Manuel García Ferré
PRODUCTORA: Manuel García Ferré
GUIÓN: Néstor Dálessandro, Inés Geldstein
NACIONALIDAD: Argentina
REPARTO: Néstor Dálessandro, Pelusa Suero, Marion Tiffenberg

DURACIÓN: 5 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Aventuras

SINOPSIS: Hijitus es un niño huérfano que vive en un caño. Aunque es muy pobre, vive feliz con su perro Pichichus y colabora a menudo con la Policía de Trulalá. Su sombrero alberga un secreto: con las palabras mágicas, puede convertirle en SuperHijitus.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: La serie de televisión original sobre Hijitus, el huérfano creado por Manuel García Ferré, que comenzó con estos capítulos pequeños en blanco y negro, de cionco minutos de duración, y que a partir de 1969 se rebautizó como Las Aventuras de Hijitus, con capítulos de casi veinte minutos a todo color. Aquí os ofrecemos los primeros diez capítulos de la serie además el piloto original.

CAPÍTULOS B/N:

0. El hijo de Papitus
1. El puerto
2. Robo al banco
3. La trompada tramposa
4. El abuelitus tuerca
5. Pajaritos
6. El castillo de Cachavacha
7. La joyería
8. El boxitracio
9. Sombreros voladores
10. Un ovni en Trulalá

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 00″]

00. El hijo de Papitus (piloto)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 01-05″]

01. El puerto

02. Robo al banco

03. La trompada tramposa

04. El abuelitus Tuerca

05. Pajaritos

No disponible

[/tab]

[tab name=»06-10″]

06. El castillo de Cachavacha

07. La joyería

No disponible

08. El boxitracio

09. Sombreros voladores

10. Un ovni en Trulalá

[/tab]

[tab name=»+»]

Hijitus ha protagonizado también series de cómics y libros infantiles, algunos de los cuales puedes leer en nuestra página pulsando este enlace.
Anuncio promocional de la serie antes de su estreno en televisión:

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Mighty Thor» (1966)

DIRECTOR: Shamus Culhane
PRODUCTORA: Marvel, Grantray-Lawrence Animation
GUIÓN: Larry Lieber, Jack Kirby, Stan Lee
NACIONALIDAD: Estados Unidos

DURACIÓN: 17 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, superhéroes

SINOPSIS: Cuando el médico cojo, Don Blake, encontró un bastón viejo y lo golpeó accidentalmente, sucedió algo extraordinario. Don Blake mutó en lo que resultó ser su verdadera forma, Thor, el dios nórdico de truenos y relámpagos y el palo se convirtió en su poderoso martillo, Mjolnir. Esta serie sigue sus aventuras como sus batallas contra los enemigos de Migard (Tierra) contra amenazas como su medio hermano malvado, Loki. Thor tambien se enfrentará a una larga lista de villanos como Mister Hyde, el Hombre Absorvente, la Gárgola Gris, Hercules y otros.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Producción canadiense con licencia Marvel, que en los años 60 comenzó la producción en masa de metraje animado de superhéroes. La serie se emitió semanalmente en 1966, junto a otras protagonizadas por Iron Man, Capitán América, Hulk o Namor de la misma productora. La animación era sencilla, basada en las viñetas de los cómic, minimizando el coste por animación haciendo que los personajes al hablar solo movieran los labios. Se realizaron 13 episodios de la serie. Cada capítulo estaba dividido en tres actos, al modo del cómic, para que la serie pudiera ser simultaneada con las de los otros superhéroes en programas mixtos. Se emitió entre septiembre y Diciembre de 1966.

CAPÍTULOS:

1- Trapped by Loki
2- Chained Evil
3- Enchantress and Executioner
4- At the Mercy of Loki
5- The Absorbing Man
6- To Kill a Thunder God
7- The Grey Gargoyle
8- Mysterious Mister Hyde
9- Every Hand Against Him
10- The Tomorrow Man
11- Enter Hercules
12- Victory of Pluto
13- Molto the Lava Man

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE ESP 01-04″]

[/tab]

[tab name=»V.O. 01-13″]

Pulsa «avanzar» en el vídeo para ver todos los capítulos

[/tab]

[tab name=»+»]

La intro de la serie de El Poderoso Thor:

Aquí os dejamos las intros de las series de 1966 sobre superhéroes que produjo la canadiense Grantray-Lawrence Animation

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Las aventuras de Hijitus» (1969-1971)

DIRECTOR: Manuel García Ferré
PRODUCTORA: Manuel García Ferré
GUIÓN: Néstor Dálessandro, Inés Geldstein
NACIONALIDAD: Argentina
REPARTO: Néstor Dálessandro, Pelusa Suero, Marion Tiffenberg

DURACIÓN: 20 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Aventuras

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: La serie de televisión sobre Hijitus, el huérfano creado por Manuel García Ferré, comenzó con capítulos pequeños en blanco y negro, pero a partir de 1969 se produjeron capítulos de casi veinte minutos a todo color. Aquí os ofrecemos los primeros treinta capítulos de la serie animada.

CAPÍTULOS 1ªT:

1. El portaaviones atómico
2. Botines goleadores
3. Peligro en el volcán
4. El Dragón cantor
5. Oaky Silver
6. La panadería del profesor Neurus
7. Plaza de niños
8. La Gran Carrera
9. La escoba voladora
10. El pucho péndulo
11. El cumpleaños de Oaky
12. La olla pirula
13. El soldado Larguirucho
14. El primo Kechum
15. La luna esta de remate
16. La Industria de Petroleo de Neurus Company
17. La Marañaza
18. Kechum vs. Boxitracio
19. Operativo canino
20. El otro super hijitus
21. La estatua de Neurus
22. Granhampa (Parte 1)
23. Granhampa (Parte 2)
24. Granhampa (Parte 3)
25. Papucho en bancarrota
26. Oaky ejecutivo
27. El botellero Larguirucho
28. Gallinas desplumadas
29. El Zumbador Gigante
30. El misterio de las armaduras

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 01-10″]

01. El portaaviones atómico

02. Botines goleadores

03. Peligro en el volcán

04. El Dragón cantor

05. Oaky Silver

06. La panadería del profesor Neurus

07. Plaza de niños

08. La Gran Carrera

09. La escoba voladora

10. El pucho péndulo

[/tab]

[tab name=»11-20″]

11. El cumpleaños de Oaky

12. La olla pirula

13. El soldado Larguirucho

14. El primo Kechum

15. La luna esta de remate

16. La Industria de Petroleo de Neurus Company

17. La Marañaza

18. Kechum vs. Boxitracio

19. Operativo canino

20. El otro super hijitus

[/tab]

[tab name=»21-30″]

21. La estatua de Neurus

22. Granhampa (Parte 1)

23. Granhampa (Parte 2)

24. Granhampa (Parte 3)

25. Papucho en bancarrota

26. Oaky ejecutivo

27. El botellero Larguirucho

28. Gallinas desplumadas

29. El Zumbador Gigante

30. El misterio de las armaduras

[/tab]

[tab name=»+»]

Hijitus ha protagonizado también series de cómics y libros infantiles, algunos de los cuales puedes leer en nuestra página pulsando este enlace.

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

» The Herculoids« (1967)

DIRECTOR: William Hanna, Joseph Barbera
PRODUCTORA: Hanna-Barbera Productions
GUIÓN: Alex Toth, Joe Ruby, Ken Spears, David Scott
PROTAGONISTAS: Los humanoides Zandor, Tara y Dorno y los Herculoides Zok, Igoo, Tundro, Gloop y Gleep

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 8 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, aventuras

SINOPSIS: En algún lugar del espacio, viven Los Herculoides: ¡Zok, el dragón lanzarrayos, Igoo, el gorila gigante de roca, Tundro el poderoso!, Gloop y Gleep, capaces de convertirse en cualquier cosa!. Con Zandor, su líder, su esposa Tara y su hijo Dorno. Juntos luchan para defender su planeta de siniestros invasores!. ¡Todos fuertes, todos valientes, todos héroes! ¡Son Los Herculoides!.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: En su traducción al español la serie sería renombrada como Los Defensores Interplanetarios. Creados por el dibujante de cómic Alex Toth, al igual que muchos otros dibujos de superhéroes de le época, como Shazzan o Birdman. La historia de los Herculoides se desarrolla en el lejano planeta Quasar en territorio Amzot. El nombre de Amzot aparece por primera vez en uno de los episodios del Fantasma del Espacio, siendo esta la primera aparición de los personajes en la televisión.

CAPÍTULOS 1ªT:

01 Los hombres papagayo (The beaked people)
02 Los corsarios (The raiders)
03 Los hombres raíz (The pod creatures)
04 El arca de Sarko (Sarko, the arkman)
05 Los hombres topo (The mole men)
06 Los piratas (The pirates)
07 Los hombres araña (The spider men)
08 Mekkor (Mekkor)
09 El dorgyto perdido (The lost Dorgyte)
10 Las hormigas destructoras (Destroyer ants)
11 La derrota de Ogron (Defeat of Ogron)
12 Los hombres androide (The android people)
13 El templo de Trax (Temple of Trax)
14 El monstruo del pantano (The swamp monster)
15 Los lanzeros láser (Laser lancers)
16 Los monos corsarios (The raider apes)
17 El pequeño mundo de terror (Tiny world of Terror)
18 Prisioneros de los hombres burbuja (Prisoners of the bubblemen)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE LATINO 01-06″]

01 Los hombres papagayo (The beaked people)

02 Los corsarios (The raiders)

03 Los hombres raíz (The pod creatures)

04 El arca de Sarko (Sarko, the arkman)

05 Los hombres topo (The mole men)

06 Los piratas (The pirates)

[/tab]

[tab name=»07-12″]

07 Los hombres araña (The spider men)

(No disponible)

08 Mekkor (Mekkor)

09 El dorgyto perdido (The lost Dorgyte)

10 Las hormigas destructoras (Destroyer ants)

11 La derrota de Ogron (Defeat of Ogron)

12 Los hombres androide (The android people)

[/tab]

[tab name=»13-18″]

13 El templo de Trax (Temple of Trax)

14 El monstruo del pantano (The swamp monster)

15 Los lanzeros láser (Laser lancers)

16 Los monos corsarios (The raider apes)

17 El pequeño mundo de terror (Tiny world of Terror)

18 Prisioneros de los hombres burbuja (Prisoners of the bubblemen)

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

» The Herculoids« (1968-1969)

DIRECTOR: William Hanna, Joseph Barbera
PRODUCTORA: Hanna-Barbera Productions
GUIÓN: Alex Toth, Joe Ruby, Ken Spears, David Scott
PROTAGONISTAS: Los humanoides Zandor, Tara y Dorno y los Herculoides Zok, Igoo, Tundro, Gloop y Gleep

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 8 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, aventuras

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Otros 18 episodios de los Defensores Interplanetarios con los que se completa la época clásica de la serie, que sería recuperada a posteriori en los años 80 con la creación de nuevos capítulos. Esta primera época terminaría el 6 de Septiembre de 1969, cuando la serie sería cancelada por la protestas de algunos grupos contra la violencia de estos dibujos (sí, sí, reíd). Sería sustituida en la parrilla televisiva por Scooby-Doo, que acabaría convirtiéndose en un éxito mundial.

CAPÍTULOS 2ªT:

19 Las criaturas del tiempo (The time creatures)
20 Los gladiadores de Kianito (The gladiators of Kyanite)
21 Mekkano, el genio de las máquinas (Mekkano, the machine master)
22 La invasión de los electrohombres (Invasion of the electrode men)
23 Misión en las amatonas (Mission of the amatons)
24 La reina Skorra (Queen Skorra)
25 El ataque de la gente sin cara (Attack of the faceless people)
26 Los zorbots (The zorbots)
27 El regreso de Sta-Lak (Return of Sta-Lak)
28 La venganza de los piratas (Revenge of the pirates)
29 La reina de los reptons (Ruler of the reptons)
30 La isla del terror (The island of the gravites)
31 Malak y sus robots (Malak and the metal apes)
32 El regreso de Torrak (The return of Torrak)
33 El antídoto (The antidote)
34 Ataque desde el espacio (Attack from space)
35 Los mutoides (The mutoids)
36 Los hombres cristal (The crystalites)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE LATINO 19-24″]

19 Las criaturas del tiempo (The time creatures)

20 Los gladiadores de Kianito (The gladiators of Kyanite)

21 Mekkano, el genio de las máquinas (Mekkano, the machine master)

22 La invasión de los electrohombres (Invasion of the electrode men)

23 Misión en las amatonas (Mission of the amatons)

24 La reina Skorra (Queen Skorra)

[/tab]

[tab name=»25-30″]

25 El ataque de la gente sin cara (Attack of the faceless people)

26 Los zorbots (The zorbots)

27 El regreso de Sta-Lak (Return of Sta-Lak)

28 La venganza de los piratas (Revenge of the pirates)

29 La reina de los reptons (Ruler of the reptons)

30 La isla del terror (The island of the gravites)

[/tab]

[tab name=»31-36″]

31 Malak y sus robots (Malak and the metal apes)

32 El regreso de Torrak (The return of Torrak)

33 El antídoto (The antidote)

34 Ataque desde el espacio (Attack from space)

(No disponible)

35 Los mutoides (The mutoids)

36 Los hombres cristal (The crystalites)

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«The Ant and the Aardvark» (1970-1971)

DIRECTOR: Friz Freleng, Gerry Chiniquy, George Gordon, Art Davis, Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE), Mirisch Films Inc.
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: Dough Goodwin
REPARTO: La hormiga Charlie y el Oso Hormiguero

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: Segunda temporada de las andanzas de Charlie, la hormiga roja que no está dispuesta a formar parte del emparedado de hormigas que quiere preparar nuestro entrañable y azulado Oso Hormiguero.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Nueve últimos capítulos de la serie clásica de los estudios DePatie-Feleng, que sería posteriormente recuperada con nuevos episodios producidos por Hanna-Barbera, muy inferiores a los originales. Al igual que en La Pantera Rosa o El Inspector, los títulos de los capítulos siempre conllevan una rima o un juego de palabras.

CAPÍTULOS 2ªT:

09 Rasguña a un tigre (Scratch a Tiger, 1970)
10 Hormigas enlatadas (Odd Ant Out, 1970)
11 Hormigas en la despensa (Ants in the Pantry, 1970)
12 Ciencia Fricción (Science Friction, 1970)
13 Mumbo Jumbo (Mumbo Jumbo, 1970)
14 Me da en la nariz que hace frío (The Froze Nose Knows, 1970)
15 Cuando sean muy fuertes las hormigas, no las persigas (Don’t Hustle an Ant with Muscle, 1970)
16 Burla Cruel (Rough Brunch, 1971)
17 De mal en peor (From Bed to Worse, 1971)

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 09-12″]

09. Rasguña a un tigre (Scratch a Tiger, 1970)

10. Hormigas enlatadas (Odd Ant Out, 1970)

11. Hormigas en la despensa (Ants in the Pantry, 1970)

12. Ciencia Fricción (Science Friction, 1970)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 13-17″]

13. Mumbo Jumbo (Mumbo Jumbo, 1970)

No disponible

14. Me da en la nariz que hace frío (The Froze Nose Knows, 1970)

15. Cuando sean muy fuertes las hormigas, no las persigas (Don’t Hustle an Ant with Muscle, 1970)

16. Burla Cruel (Rough Brunch, 1971)

17. De mal en peor (From Bed to Worse, 1971)

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«The Ant and the Aardvark» (1969)

DIRECTOR: Friz Freleng, Gerry Chiniquy, George Gordon, Art Davis, Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE), Mirisch Films Inc.
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: Dough Goodwin
REPARTO: La hormiga Charlie y el Oso Hormiguero

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La hormiga Charlie pasa sus días en el campo, llevando una hedonista vida de hormiga. Su mayor preocupación es escapar de las garras y la trompa de su enemigo, el Oso Hormiguero.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Los estudios DePatie-Feleng, autores de La Pantera Rosa y El Inspector, crearon esta serie de cortos de animación en 1969, cosechando un gran éxito y alargándola hasta 1971. La serie ha sido renovada con nueva versiones entre 1993 y 1996 dentro del nuevo Show de La Pantera Rosa (4 capítulos) y en 2011 en The Pink Panther and Pals (26 capítulos), ya bajo licencia de Hanna-Barbera.

CAPÍTULOS 1ªT:

01 La hormiga y el oso hormiguero (The Ant and the Aardvark)
02 Rápida pero apetitosa (Hasty But Tasty, 1969)
03 La hormiga de Sibot (The Ant From Uncle, 1969)
04 Una hormiga en mi futuro (I’ve Got Ants in My Plans, 1969)
05 Al diablo las computadoras (Technology, Phooey, 1969)
06 Nunca molestes a una hormiga (Never Bug an Ant, 1969)
07 Un insecto de playa (Dune Bug, 1969)
08 La Isla del Capricho (Isle of Caprice, 1969)

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 01-04″]

01. La hormiga y el oso hormiguero (The Ant and the Aardvark, 1969)

02. Rápida pero apetitosa (Hasty But Tasty, 1969)

03. La hormiga de Sibot (The Ant From Uncle, 1969)

04. Una hormiga en mi futuro (I’ve Got Ants in My Plans, 1969)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 05-08″]

05. Al diablo las computadoras (Technology, Phooey, 1969)

06. Nunca molestes a una hormiga (Never Bug an Ant, 1969)

07. Un insecto de playa (Dune Bug, 1969)

08. La Isla del Capricho (Isle of Caprice, 1969)

[/tab]
[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

El nombre del oso hormiguero nunca se desvela, solamente se refieren a él en el original como Aardvark (oso hormiguero, aunque literalmente significa «cerdo de tierra», que es como los holandeses llamaron al animal al descubrirlo en el siglo XVII en Sudáfrica).
A finales de los 70 la serie fue incluida en «El Show de la Pantera Rosa» como apoyo a cortos de la propia Pantera Rosa y de El Inspector. Ésta era la cabecera del show.

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Historias para no dormir» (1966-1968)

DIRECTOR: Narciso Ibáñez Serrador
PRODUCTORA: Televisión Española TVE
GUIÓN: Narciso Ibáñez Serrador
MÚSICA: Pedro Baldie, Waldo de los Ríos
REPARTO: Narciso Ibáñez Menta, Manuel Galiana, Irene Gutiérrez Cava, Gemma Cuervo, Lola Herrea, Concha Cuetos, Emilio Gutiérrez Cava, Lola Gaos, Fiorella Faltoyano, Joaquín Dicenta, Fernando Guillén, Silvia Tortosa, Marisa Paredes

NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: Según capítulo. Entre 30 y 70 mins.
GÉNERO: Misterio, terror

SINOPSIS: Capítulos argumentalmente independientes de misterio y terror, en muchos casos basados en la obra de autores conocidos como Edgar Alan Poe, Ray Bradbury o Lovecraft, u otras con guiones originales del propio Ibáñez Serrador.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Chicho Ibáñez Serrador, un hombre adelantado a su tiempo, concibe esta serie como introducción a los clásicos del terror antes de la creación de Un, Dos, Tres, el concurso mas popular en España en los años 70 y 80. Sin duda fue el primer acercamiento de la televisión en España a este género, mucho más popular en los países anglosajones.

Capítulos de la 1ª temporada:

El tonel (4 Marzo 1966)
El pacto (25 Marzo 1966)
La cabaña (26 Marzo 1966)
El asfalto (24 Junio 1966)
La pesadilla (20 Octubre 1967)
La zarpa (3 Noviembre 1967)
El cuervo (29 Diciembre 1967)
La casa (26 Enero 1968)
El trasplante (15 Marzo 1968, Especial)

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 01-03″]

El tonel (4 Marzo 1966)

El pacto (25 Marzo 1966)

La cabaña (26 Marzo 1966)

[/tab]

[tab name=»04-06″]

El asfalto (24 Junio 1966)

La pesadilla (20 Octubre 1967)

La zarpa (3 Noviembre 1967)

[/tab]

[tab name=»07-09″]

El cuervo (29 Diciembre 1967)

La casa (26 Enero 1968)

El trasplante (15 Marzo 1968, Especial)

[/tab]

[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

Narciso Ibáñez Serrador, director y realizador, presentaba cada episodio al estilo de la serie Alfred Hitchcock Presenta, además de ser el autor de los guiones bajo el seudónimo de Luis Peñafiel. La serie contó con un notable casting de actores, incluyendo al padre del creador, Narciso Ibáñez Menta.

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«The Inspector» (1968-1969)

DIRECTOR: Friz Freleng, Gerry Chiniqui, Robert McKimson, George Singer
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn, Jim Ryan, Tony Benedict, Jack Miller, David Detiege
MÚSICA: Walter Greene, William Lava, Henry Mancini
REPARTO: El Inspector, su ayudante Dodó y el Comisionado.

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 6 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: El Inspector sigue resolviendo complicados casos, aventuras con nombres en francés que en realidad son ingeniosos juegos de palabras como los títulos de sus capítulos. Por desgracia, estos once capítulos son los últimos de la serie.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Finaliza en 1969 la serie de los estudios Depatie-Feleng, alcanzando los 34 episodios producidos, con elevado nivel de calidad y humor. Años después, a finales de los 70, estos cortos serían incluidos en The Pink Panther Show, programa de televisión que los mezclaría con cortos de La Pantera Rosa, El oso hormiguero y la hormiga y otras cortinillas creadas para época.

CAPÍTULOS 3ªT:

24 London Derriere
25 Les Miserobots
26 Transylvania Mania
27 Bear De Guerre
28 Cherche Le Phantom
29 Le Great Dane Robbery
30 Le Ball and Chain Gang
31 La Feet’s Defeat
32 French Freud
33 Pierre and Cottage Cheese
34 Carte Blanched

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 24-27″]

24. Persecución en Londres (London Derriere, 1968)

25. (Les Miserobots, 1968)

26. (Transylvania Mania, 1968)

27. El oso guerrero (Bear De Guerre, 1968)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 28-31″]

28. (Cherche Le Phantom, 1968)

29. (Le Great Dane Robbery, 1968)

30. Un matrimonio en enredos (Le Ball and Chain Gang, 1968)

31. Las huellas misteriosas (La Feet’s Defeat, 1968)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 32-34″]

32. (French Freud, 1969)

33. Pierre y el queso cottage (Pierre and Cottage Cheese, 1969)

34. Ladrón involuntario (Carte Blanched, 1969)

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«The Inspector» (1967)

DIRECTOR: Friz Freleng, Gerry Chiniqui, Robert McKimson, George Singer
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn, Jim Ryan, Tony Benedict
MÚSICA: Walter Greene, William Lava, Henry Mancini
REPARTO: El Inspector, su ayudante Dodó y el Comisionado.

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 6 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: Es el Inspector de policía de París, y no se llama Closeau aunque se parezca al personaje de Peter Sellers. Los parisinos duermen tranquilos sabiendo que El Inspector les protegerá de las más desquiciadas amenazas.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Continúa la serie inspirada en el personaje de Peter Sellers en La Pantera Rosa (Blake Edwards, 1963), el inspector Closeau que en esta serie carece de nombre propio que no sea el de su cargo, Inspector. Henry Mancini en la sintonía inicial de una serie que se creaba en paralelo a los primeros años de cortos animados de La Pantera Rosa, también de la misma productora DePatie-Feleng.

CAPÍTULOS 2ªT:

13 Sacré Bleu Cross
14 Le Quiet Squad
15 Bomb Voyage
16 Le Pig-Al Patrol
17 Le Bowser Bagger
18 Le Escape Goat
19 Le Cop on Le Rocks
20 Crow De Guerre
21 Canadian Can-Can
22 Tour de Farce
23 The Shooting of Caribou Lou

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 13-16″]

13. El amuleto (Sacré Bleu Cross, 1967)

14. (Le Quiet Squad, 1967)

15. (Bomb Voyage, 1967)

16. (Le Pig-Al Patrol, 1967)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 17-20″]

17. (Le Bowser Bagger, 1967)

18. Los prófugos (Le Escape Goat, 1967)

19. Policía en las rocas (Le Cop on Le Rocks, 1967)

20. El cuervo ladrón (Crow De Guerre, 1967)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 21-23″]

21. Can Can canadiense (Canadian Can-Can, 1967)

22. (Tour de Farce, 1967)

23. La captura de Lou Caribou (The Shooting of Caribou Lou, 1967)

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«The Inspector» (1965-1966)

DIRECTOR: Friz Freleng, Gerry Chiniqui, Robert McKimson, George Singer
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: Walter Greene, William Lava, Henry Mancini
REPARTO: El Inspector, su ayudante Dodó y el Comisionado.

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 6 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: El Inspector de la policía de París resuelve los más complicados casos con la ayuda de su asistente Dodó en estos doce capítulos de su estreno realizados entre 1965 y 1966.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: A la estela del éxito de La Pantera Rosa, los productores DePatie-Freleng dan comienzo a esta nueva serie de cortos, que años después formarían junto a los cortos de La Pantera Rosa el programa televisvo El Show de la Pantera Rosa (The Pink Panther Show, 1969-1970). El propio Friz Freleng tomó la dirección en el primer capítulo de la saga, encargándose de la música primero William Lava (que ya había trabajado en La Pantera Rosa) y después Walter Greene. Y por supuesto, las composiciones de Henry Mancini.

CAPÍTULOS 1ªT:

01 The Great De Gaulle Stone Operation
02 Reaux, Reaux, Reaux Your Boat
03 Napoleon Blown-Aparte
04 Cirrhosis of the Louvre
05 Plastered in Paris
06 Cock-A-Doodle Deux Deux
07 Ape Suzette
08 The Pique Poquette of Paris
09 Sicque! Sicque! Sicque!
10 That’s No Lady—That’s Notre Dame
11 Unsafe and Seine
12 Toulouse La Trick

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 01-04″]

01. Operación Gran Piedra DeGaulle (The Great De Gaulle Stone Operation, 1965)

02. Rema, rema y sigue adelante (Reaux, Reaux, Reaux Your Boat, 1966)

03. Napoleón vuela en Partes (Napoleon Blown-Aparte, 1966)

04. El gran robo del Louvre (Cirrhosis of the Louvre, 1966)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 05-08″]

05. (Plastered in Paris, 1966)

06. (Cock-A-Doodle Deux Deux, 1966)

07. Lección de defensa personal (Ape Suzette, 1966)

08. (The Pique Poquette of Paris, 1966)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 09-12″]

09. Un caso clínico (Sicque! Sicque! Sicque!, 1966)

10. El heroico comisario y sus amigas (That’s No Lady—That’s Notre Dame, 1966)

11. Largo Viaje (Unsafe and Seine, 1966)

12. (Toulouse La Trick, 1966)

[/tab]

[tab name=»+»]

La música empleada en la intro de los capítulos fue la canción «A Shot in the Dark», de Henry Mancini , tomada de la segunda película de La Pantera Rosa.
Aunque no se menciona en ningún momento su nombre, el inspector está basado en el personaje de Jacques Closeau, el inspector de la película de Blake Edwards La Pantera Rosa.
Ya bajo la dirección de Hanna-Barbera, el personaje del inspector fue modificado para intentar hacerle más parecido a Peter Sellers.
Antes de eso, a finales de los 70, los cortos originales fueron introducidos con gran éxito en El Show de La Pantera Rosa, programa de televisión que incluía también cortos de La Pantera Rosa, del Oso Hormiguero y la Hormiga y otras cortinillas como ésta que os mostramos.

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1969)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: William Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su pálido amigo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La Pantera Rosa vuelve a sus andanzas en esta sexta temporada de sus cortos, acompañada de su bigotudo e irascible némesis.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: Siete nuevos episodios de la serie, realizados en 1969. Los seguidores de la serie seguirán disfrutando del estilo desenfadado de ésta magnífica serie que no necesita de palabras para hacernos reír. El personaje de Feleng y la música de Mancini son suficiente atractivo.

CAPÍTULOS 6ªT:

56 Pink-A-Rella
57 Pink pest control
58 Think before you pink
59 Slink pink
60 In the pink of the night
61 Pink on the cob
62 Extinct pink

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 56-58″]

56. Rosicienta (Pink-A-Rella, 1969)

57. Control de plagas rosa (Pink pest control, 1969)

58. Pensar antes de rosa (Think before you pink, 1969)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 59-62″]

59. Cazador rosa (Slink pink, 1969)

60. En el rosa de la noche (In the pink of the night, 1969)

61. Maíz rosa (Pink on the cob, 1969)

62. Extinción rosa (Extinct pink, 1969)

[/tab]

[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

Extinct pink es el único capítulo en el que no se escucha el tema de La Pantera Rosa al acabar el episodio.

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1968)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: William Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su pálido amigo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La Pantera Rosa vuelve a sus andanzas en esta quinta temporada de sus cortos, realizados todos ellos en 1968.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: El éxito de la saga lleva a la realización del producto en serie, y en 1968 se alcanza la máxima producción con otros nuevos diecinueve capítulos de La Pantera Rosa. A estas alturas es imposible no conocerla.

CAPÍTULOS 5ªT:

37 Pinkadilly Circus
38 Sky blue pink
39 Psychedelic pink
40 Come on in! the water is pink!
41 Put-put pink
42 G.I. pink
43 Lucky pink
44 The pink quaterback
45 Twinkle, Twinkle, Little Pink
46 Pink Valiant
47 The pink pill
48 Prehistoric pink
49 Pink in the clink
50 Little beaux pink
51 Tickled pink
52 Pink Sphinx
53 Pink is a Many Splintered Thing
54 The pink package plot
55 Pinkcome tax

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 37-41″]

37. Pinkadilly Circus (Pinkadilly Circus, 1968)

38. Cielo azul rosa (Sky blue pink, 1968)

39. Psicodelia rosa (Psychedelic pink, 1968)

40. ¡Vamos, el agua está rosa! (Come on in! the water is pink!, 1968)

41. Motocicleta rosa (Put-put pink, 1968)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 42-46″]

42. Soldado rosa (G.I. pink, 1968)

43. Suerte rosa (Lucky pink, 1967)

44. Calderilla rosa (The pink quaterback, 1968)

45. Twinkle, Twinkle, Little Pink (Twinkle, Twinkle, Little Pink, 1968)

46. Caballero rosa (Pink Valiant, 1968)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 47-51″]

47. La pastilla rosa (The pink pill, 1968)

48. Prehistoria rosa (Prehistoric pink, 1968)

49. Pink in the clink (Pink in the clink, 1968)

50. Ganado rosa (Little beaux pink, 1968)

51. Patinaje rosa (Tickled pink, 1968)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 52-55″]

52. Esfinge rosa (Pink Sphinx, 1968)

53. Pink is a Many Splintered Thing (Pink is a Many Splintered Thing, 1968)

54. Complot rosa (The pink package plot, 1968)

55. Recaudador rosa (Pinkcome tax, 1968)

[/tab]

[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1967)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: William Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su pálido amigo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La Pantera Rosa vuelve a sus andanzas en esta cuarta temporada de sus cortos, realizados todos ellos en 1967.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: El éxito de la saga lleva a la realización del producto en serie, y en 1967 se realizan otros doce capítulos de La Pantera Rosa. Destacar el gran trabajo que William Lava realizó con la música de toda la serie, conservando el espíritu de la pieza original de Mancini.

CAPÍTULOS 4ªT:

25 Pinknic
26 Pink panic
27 Pink posies
28 Pink of the litter
29 In the pink
30 Jet pink
31 Pink paradise
32 Pinto pink
33 Congratulations, it´s pink
34 Prefabricated pink
35 The hand is pinker than the eye
36 Pink outs

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 25-28″]

25. Picnic rosa (Pinknic, 1967)

26. Pánico rosa (Pink panic, 1967)

27. Pink posies (Pink posies, 1967)

28. Barrendero rosa (Pink of the litter, 1967)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 29-32″]

29. Gimnasia rosa (In the pink, 1967)

30. Jet rosa (Jet pink, 1967)

31. Paraíso rosa (Pink paradise, 1967)

32. Pinto rosa (Pinto pink, 1967)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 33-36″]

33. Enhorabuena, es rosa (Congratulations, it´s pink, 1967)

34. Prefabricado rosa (Prefabricated pink, 1967)

35. Magia rosa (The hand is pinker than the eye, 1967)

36. Pink outs (Pink outs, 1967) capítulo recopilatorio

[/tab]
[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

Se introduce el concepto de capítulo recopìlatorio en el número 36, Pink Outs, el primero de estas características.

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1966)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: William Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su pálido amigo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: Tercera temporada de las desventuras de nuestro amigo rosa, en estos diez nuevos cortos creados en 1966, repitiendo nominación al Oscar de la Academia en la categoría Animación.

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: La música de Henry Mancini sigue acompañando a nuestro peludo amigo a través de sus peripecias, la mayoría de las veces dedicándose a boicotear el trabajo ajeno que le perturba.

CAPÍTULOS 3ªT:

15 Pink punch
16 Pink pistons
17 Vitamine pink
18 The pink blueprint
19 Pink, plunk, plink
20 Small pretty, say pink
21 Pink-a-boo
22 Genie with the Light Pink Fur
23 Superpink
24 Rock a bye pinky

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 15-17″]

15. Ponche Rosa (Pink punch, 1966)

16. Pistones rosas (Pink pistons, 1966)

17. Vitamina rosa (Vitamine pink, 1966)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 18-20″]

18. Proyecto rosa (The pink blueprint, 1966)

19. Pink, plunk, plink (Pink, plunk, plink, 1966)

20. Sonría rosa (Small pretty, say pink, 1966)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 21-24″]

21. Pink-a-boo (Pink-a-boo, 1966)

22. Genio rosa (Genie with the Light Pink Fur, 1966)

23. Super rosa (Superpink, 1966)

24. Excursión rosa (Rock a bye pinky, 1966)

[/tab]
[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

Henry Mancini hace una corta aparición al final del capítulo Pink, plunk, plink
El capítulo The pink blueprint fue nominado para los Oscar de la Academia de Hollywood como mejor Corto de Animación en 1966

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1965)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artist
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: William Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su pálido amigo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La Pantera Rosa vuelve a sus andanzas en esta segunda temporada de sus cortos, realizados todos ellos en 1965 tras el abrumador éxito de los primeros (Oscar de la Academia incluido).

––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: De nuevo con el tema musical compuesto por Henry Mancini, se estrenaron doce nuevos cortos de la Pantera Rosa en el año 1965. El comienzo de una saga de grandísimo éxito y reconocimiento, donde el protagonista (que, según sus creadores, es una pantera macho) se ve envuelto en toda clase de aventuras disparatadas en todos los escenarios imaginables (ejército, centros comerciales, África, el lejano Oeste o una plaza de toros).

CAPÍTULOS 2ªT:

03 We give pink stamps
04 Dial «P» for pink
05 Sink pink
06 Pickled pink
07 Pinkfinger
08 Shocking pink
09 Pink Ice
10 The pink tail fly
11 Pink panzer
12 An ounce of pink
13 Reel pink
14 Bully for pink

[/tab]
[tab name=»VER ONLINE 03-06″]

03. Damos sellos rosas (We give pink stamps, 1965)

04. Marque «R» para rosa (Dial «P» for pink, 1965)

05. Arca rosa (Sink pink, 1965)

06. Conserva rosa (Pickled pink, 1965)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 07-10″]

07. Pinkfinger (Pinkfinger, 1965)

08. Rosa asombroso (Shocking pink, 1965)

09. Diamantes rosas (Pink Ice, 1965)

10. Mosquito rosa (The pink tail fly, 1965)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 11-14″]

11. Panzer rosa (Pink panzer, 1965)

12. Peso rosa (An ounce of pink, 1965)

13. Pesca rosa (Reel pink, 1965)

14. Toreo rosa (Bully for pink, 1965)

[/tab]
[tab name=»+»]
ANÉCDOTAS:

El tema musical de «Dial P for pink» se utilizó después para la serie The Inspector.
En contra de lo que muchos creen, la pantera creada por Friz Feleng es un macho.

[/tab]
[end_tabset]

[tab name=»FICHA»]

«Blake Edwards’ Pink Panther» (1964)

DIRECTOR: Hawley Pratt
PRODUCTORA: DePatie-Freleng Enterprises (DFE) / United Artists
GUIÓN: John W. Dunn
MÚSICA: Wiiliam Lava, Henry Mancini
REPARTO: La Pantera Rosa y su habitual coprotagonista narigudo

NACIONALIDAD: Estados Unidos
DURACIÓN: 7 mins.
GÉNERO: Dibujos Animados, Comedia

SINOPSIS: La Pantera Rosa sufre multitud de percances en su mundo surrealista y (cómo no) rosa en los dos cortometrajes de 1964 que suponen el estreno de su serie animada. Como ella misma nos cuenta en el cartel, «primero fui el título de una película… ¡¡ahora soy la estrella de una película!!»

–––––––––––––––––––––––––––

DATOS DE INTERÉS: La Pantera Rosa ya había aparecido en su forma actual durante los créditos de la película de Blake Edwards «La Pantera Rosa» (1963) con Peter Sellers interpretando al inspector Closeau. La película cuenta con la inmortal composición de Henry Mancini que se mantendría en la serie de animación. Para la creación delpersonaje se hizo el encargo a Friz Feleng (padre entre otros del cerdito Porky), que tras el cierre de Warner a principios de los 60 andaba buscando trabajo. El éxito de aquellos segundos de animación fue tal que Feleng trajo de vuelta a la pantera en una serie de cortos que se alargaría hasta finales de los 70.

CAPÍTULOS 1ªT:

01 The pink phink
02 Pink pajamas

By Ace Tregunna

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 01″]

01. A pintar de Rosa (The pink phink, 1964)

[/tab]

[tab name=»VER ONLINE 02″]

02. Pijama Rosa (Pink pajamas, 1964)

[/tab]

[tab name=»+»]

La banda sonora compuesta por Henry Mancini para la película de Blake edwards fue candidata al Oscar en 1963. Su tema principal se utilizaría en todos los capítulos de la serie de animación.
El primer episodio, «A pintar de rosa» fue ganador del Oscar como mejor Corto de Animación en 1964.
El antagonista de la pantera, el narigudo personaje albino de bigote, fue creado por Friz Feleng (autor también de la pantera) como una caricatura de sí mismo.
Covertida en estrella de la televisión, la pantera protagonizó este anuncio de cereales en 1971:

[/tab]

[end_tabset]

Archivo de la etiqueta: series 1960

CAPITÁN AMÉRICA (1966)

HIJITUS (B/N)

EL PODEROSO THOR (1966)

LAS AVENTURAS DE HIJITUS (1ªT)

LOS HERCULOIDES (1ªT)

LOS HERCULOIDES (2ªT)

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO (2ªT)

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO (1ªT)

HISTORIAS PARA NO DORMIR (1ªT)

EL INSPECTOR (3ªT)

EL INSPECTOR (2ªT)

EL INSPECTOR (1ªT)

LA PANTERA ROSA (6ªT)

LA PANTERA ROSA (5ªT)

LA PANTERA ROSA (4ªT)

LA PANTERA ROSA (3ªT)

LA PANTERA ROSA (2ªT)

LA PANTERA ROSA (1ªT)

By Ace Tregunna