BARTLEBY EL ESCRIBIENTE

“Bartleby the Scrivener. A Story of Wall Street” (1853)

bart

NACIONALIDAD: Estados Unidos
IDIOMA: Inglés
EDITORIAL: Putnam Magazine
GÉNERO: Relato
AUTOR: Herman Melville

SINOPSIS: En Bartleby el Escribiente, Melville, famoso por su novela Moby Dick, nos cuenta la historia del escribiente que da titulo  este relato. La narración nos es contada por el dueño de un bufete de abogados de nombre desconocido. Bartleby, al principio, se nos muestra como el más ejemplar de los empleados, pero un buen día el narrador le pide que examine un documento; éste se niega, utilizando la ya mítica frase, preferiría no hacerlo. A cada nueva tarea que le encomiendan a Bartleby volverá a repetir la frase. El abogado descubrirá que nunca abandona la oficina. Debido a su extraño comportamiento, Bartleby será despedido. Incapaz de hacer que abandone el despacho, el narrador tendrá que cambiar de oficina, lo que al final concluirá en un trágico final. 

____________________

DATOS DE INTERÉS: Si, en una conversación informal, comentásemos a alguien no versado en la historia de la literatura el argumento de este maravilloso relato, probablemente no se acercaría a este librito ni a cien metros. No obstante, es una obra maravillosa que prefigura una buena parte de la literatura del siglo XX. El existencialismo, el teatro de lo absurdo, la literatura Kafkiana, no existirían sin él. Existe una traducción de Borges, pero dicen que el argentino cambió demasiado el original y que no es fiel a Melville.

BARTLEBY EL ESCRIBIENTE

Descarga del libro

(Visited 100 times, 1 visits today)
Vota

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.