«Godzilla, King of the Monsters» (1956)
DIRECTOR: Ishirô Honda, Terry O. Morse PRODUCTORA: Jewell Enterprises / Toho Company GUIÓN: Ishirô Honda, Takeo Murata, Al C. Ward MÚSICA: Akira Ifukube REPARTO: Raymond Burr, Takashi Shimura, Akira Takarada, Momoko Kôchi, Akihiko Hirata,Sachio Sakai, Fuyuki Murakami, Ren Yamamoto, Toyoaki Suzuki, Tadashi Okabe
NACIONALIDAD: Japón – Estados Unidos
DURACIÓN: 79 mins.
GÉNERO: Acción, terror, monstruos
SINOPSIS: Unas pruebas nucleares provocan el despertar de un antiguo monstruo místico con el aspecto de un lagarto gigante que llevaba siglos dormido. La bestia se dirige a Japón para asolar el país, que se ve desbordado por el pánico.
––––––––––––––––––––––––––
DATOS DE INTERÉS: Tras el éxito del primer Godzilla en Japón en 1954, la película de Ishirô Honda fue comprada por Ed Goldman y adaptada al cine americano bajo el nombre de Godzilla, King of the Monsters (en el mercado hispano fue titulada Godzilla: ¡Está vivo!). La adaptación tenía una serie de dificultades añadidas, ya que en los años 50 la amenaza nuclear era una de las grandes obsesiones mundiales y además existía cierto odio americano hacia Japón por la reciente Segunda Guerra Mundial. La historia original pierde casi toda su carga social como denuncia contra la producción nuclear para convertirse en un simple entretenimiento de cine de catástrofes. El director americano Terry O. Morse rodó nuevas escenas con Raymond Burr (actor que después encarnaría a Perry Mason en la televisión) como protagonista, que interpreta a un periodista que se encuentra en Japón durante el ataque de Godzilla. Se recompuso la cinta a base de fragmentos nuevos y antiguos y se modificó la banda sonora. El resultado, sin duda, fue muy inferior a la versión japonesa de 1954 Godzilla, Japón bajo el terror del monstruo.
No disponible